martedì 27 aprile 2010

Superstizioso

Grandissimo pezzo degli europe ecco la traduzione:
Continua a camminare per quella strada ed io ti seguirò
Continua a chiamare il mio nome, ci sarò
e se dovesse rompersi uno specchio
sarà facile prenderla
perché nel profondo so che ci tieni a me
Non sono superstizioso
Non sono superstizioso,
Non ho dubbi
che ci sia una ragione,
di come vanno le cose
mentre le cose cambiano
giorno dopo giorno
manterrò questo sentimento
ovunque con me
e voglio che tu sappia
che sei nella mia mente
ogni giorno, per tutto il tempo
Quindi continua a camminare per quella strada ed io ti seguirò
Continua a chiamare il mio nome, ci sarò
e se dovesse rompersi uno specchio
sarà facile prenderla
perché nel profondo so che ci tieni a me
Non sono superstizioso
Potranno esserci momenti di meraviglia
quando sono da solo
e cerco di scoprire se l'amore se ne sia andato
potrebbe fare differenza
potrebbe rendermi triste
ma non superstizioso
le cose si aggiusteranno
e voglio che tu sappia
che sei nella mia mente
ogni giorno, per tutto il tempo
Quindi continua a camminare per quella strada ed io ti seguirò
Continua a chiamare il mio nome, ci sarò
e se dovesse rompersi uno specchio
sarà facile prenderla
perché nel profondo so che ci tieni a me
Non sono superstizioso
allora continua a camminare e aggiusteremo ogni cosa
si, continua a sognare ogni notte e tutte le notti
ce la faremo,
ecco come andrà,
andremo fino in fondo ragazza,
e ce la faremo ancora
Continua a camminare per quella strada ed io ti seguirò
Continua a chiamare il mio nome, ci sarò
e se dovesse rompersi uno specchio
sarà facile prenderla
perché nel profondo so che ci tieni a me
Non sono superstizioso
Europe-Superstitious

Alby


Nessun commento:

Posta un commento